" La importancia de una buena Traducción "

¿ Qué es traduzir ?  Definimos "traducción" como el proceso de leer, comprender, interpretar, y transmitir un mensaje original ( con todas sus sutilezas y significados ) a un determinado público, en su idioma natal y en el contexto de su cultura. El traductor es el eslabón entre el autor de un texto y un público que no podría tener acceso a ese mensaje sin la ayuda de ese profesional.